Překlad "прекарахме си" v Čeština


Jak používat "прекарахме си" ve větách:

Харесвам те, прекарахме си доста добре, но мислех, че разбираш.
Mám tě vážně ráda a prožili jsme spolu opravdu báječný chvíle, ale myslela jsem, že to chápeš.
Прекарахме си много добре, докато не го убиха.
Bylo to báječné... než jsem ho zabila.
И ти го обичаш, прекарахме си наистина добре.
A tobě se to líbilo. Začínáš být opravdu dobrá.
Ти си красива жена, умна, забавна, прекарахме си много добре....
Vzpomínej... Jsi nádherná žena, chytrá, zábavná, a prožili jsme skvělé chvilky.
Прекарахме си добре, но сега край.
Pochop, užili jsme si a to je všechno.
Не, прекарахме си добре тогава и няма да се извинявам за това.
Ne. Měli jsme se krásně, a já se za to nebudu omlouvat.
Прекарахме си един чудесен период от живота ни.
Prožili jsme spolu krásný kousek života.
Прекарахме си добре, но самотният вълк трябва да бяга свободно.
Je konec. Dobře jsme si zaběhali, ale osamělý vlk chce být volný.
Барът беше страхотен, прекарахме си добре.
Kámo, ten bar byl úžasnej, užili jsme si. - Jo? - Jo.
Хубаво! Прекарахме си добре с Уиво.
Fajn, všichni jsme se s Yivem bavili, to nikdo nepopírá.
Виж, Таби, прекарахме си добре, но всяка седмица изниква нов проблем.
Podívej, Tabby, měli jsme se spolu dobře, ale každý týden se objevuje nová porucha.
Прекарахме си чудесно със Сок и Бен.
Yeah... Strávil jsem spoustu času se Sockem and Benem.
Прекарахме си толкова добре, нали така?
Copak jsme si spolu báječně neužili?
Прекарахме си страхотно при пицата на Пепе.
Právě jsme si skvěle užili na terase Pepe pizza.
Говорихме, забавлявахме се, прекарахме си чудесно.
Pěkné rohy, Grovere. - Fakt, člověče! Povídali jsme si, jedli, skvěle jsme se bavili!
Прекарахме си чудесно с чудесни хора.
Byl plný dobrých časů s dobrými lidmi.
Прекарахме си добре, аз и ти.
Užili jsme si to tam spolu.
Прекарахме си толкова весело миналото лято.
Minulé léto jsme se tak skvěle bavily.
Прекарахме си добре днес. Това ме кара да си мисля, че все още има надежда за вас.
Zažili jsme spolu dneska hezké chvilky, což mě donutilo pomyslet si, že je tu pro nás možná ještě nějaká naděje.
Говорихме и се смяхме, прекарахме си добре.
Povídali jsme si, smáli se, skvěle se bavili.
Прекарахме си добре за една нощ.
Strávili jsme spolu jednu noc a bylo to hezké.
Виж Доналд, прекарахме си чудесно и наистина оценявам списъка за четене, но не мисля, че сме на едно ниво.
Podívej, Donalde, užili jsme si spoustu zábavy. A opravdu oceňuji seznam četby. No, ale já prostě nemyslím, že jsme na stejné vlnové délce.
Беше добра в къщата, прекарахме си хубаво двамата.
Když budeš poslouchat, uděláme si pěkný výlet. Jen my dva, ano?
Шарлийн, прекарахме си добре, и не искам да свърши.
Charlene, bylo nám spolu skvěle. A já nechci, aby to skončilo.
Прекарахме си много образователно, но се чудихме... дали можем да дойдем в лимузината?
Mělzy jsme velmi stimulující chvilky, ale napadlo nás jestli bys nechtěl přijet, že bychom se připojili do limuzíny.
Прекарахме си страхотно, нека сложим край както подобава.
Byla to bezva jízda. - Na její počest bychom se s Molly měli rozloučit s parádou.
На среща сме, прекарахме си чудесно, искаш да платиш за яденето.
Máme rande, byl to skvělý večer, tys mě chtěl pozvat na výbornou večeři.
Прекарахме си чудесно, и се превърна в ежегодна традиция.
Strávili jsme spolu nějaký čas a stala se z toho tradice.
Прекарахме си страхотно, но, радвам се, че се върнах.
Moc jsme si to užili, ale, víš co, jsme rádi, že jsem doma.
Пролетната ваканция от юношеските ми години в Прънстан, прекарахме си много весело.
O jarních prázdninách, behěm prvního roku na Princetonu jsme měli aférku. To jaro, kdy byla zavražděna.
Прекарахме си добре на бала след това го видях в училище и го изгубих.
Skvěle jsme si to užili na plese pak jsem ho viděla ve škole a zase jsem ho ztratila.
0.80088090896606s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?